Yes. With debug mode active you should see incoming button events in the log.
Each code represents one button and one press sequence.
See here
You can use the “remote control navigator” of course.
The multi device is only more flexible.
Here the coding:

when 1002 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_power") when 2002 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_up") when 3002 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_down") when 4002 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_left") when 5002 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_right") when 1001 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_longpower") when 2001 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_longup") when 3001 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_longdown") when 4001 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_longleft") when 5001 then @buttonPressed("raspbee_#{@deviceID}_longright")

Add events link on the black submenu for devices