It doesn’t help by exporting something from your own shell.
I have tried this ffrom the command line, i.e.
export PATH=$PATH:/lib/arm-linux-gnueabihf/ export LD_LIBRARY_PATH=/lib/arm-linux-gnueabihf/ ./vhduino
I think this the configuration for link loader. I am not sure if this is the right place.
One of those files on an armhf system should be arm-linux-gnueabihf.conf … I assume that one is missing or incomplete on the OSMC systems.
No. I have checked this. The conetnt is basically the same on Raspbian and OSMC. May be the issue is related to https://wiki.debian.org/Multiarch/LibraryPathOverview#ELF_interpreter-1