I totally agree with @koffienl and @incmve ! Both contribute a lot and other users should make it easy for them to help / give support (they don’t get paid or anything, so make a little effort to help those that will help you )
@all German Users, please use https://www.deepl.com/translator . It’s the best translator currently available! Google Translator is not a good option, I agree. @leader21 Maybe make this sticky, so people can use the translator to ask their questions / understand the answers.
Example (straight from the question above):
@schmucke said in German speaking category:
Danke für die ausführliche Antwort.
Ich habe auch das Gefühl, dass die Community um Pimatic einschläft. Auch ich habe angefangen mich mit anderen Systemen zu befassen, habe aber wie du keine Lust gehabt alles neu zu machen.
Mit ESPEasy habe ich die gleichen Erfahrungen, obwohl ich mit dem MQTT Protokoll leben kann - erstmal.
Ich schaue mich gerade in Sachen MySensors um - auch das funktioniert nach einigen Startschwierigkeiten gut. Das hier kein deutsch gesprochen wurde war für mich auch recht hinderlich, ich kann zwar “Recht gut” englisch, habe aber Schwierigkeiten auf den Punkt zu kommen…
Das Forum hier erleichtert das in Zukunft hoffentlich um so mehr. Ich hoffe auch, dass es mit Pimatic weiter geht und die Entwickler nicht abspringen - das System läuft stabil und hat wenig bis keine Fehler.
Beste Grüße!!!
In English (not edited)
Thank you for the detailed answer.
I also have the feeling that the community around Pimatic is falling asleep. I have also started to deal with other systems, but like you didn’t want to do anything new.
I have the same experiences with ESPEasy, although I can live with the MQTT protocol - for now.
I am looking around MySensors - this also works well after some initial difficulties. That here no German was spoken here was also quite obstructive for me, I can “pretty good” English, but I have difficulties to get to the point…
The forum here will hopefully make this all the easier in the future. I also hope that Pimatic will continue and the developers won’t jump off - the system runs stable and has few to no errors.
Best regards!!